この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

Posted by 滋賀咲くブログ at

2015年04月01日

What are frail? 。。。

What are frail?
Spring blossoms and youth:







What are heavy? Sea-sand and sorrow:
What are brief ? To-day and to-morrow:
What are frail? Spring blossoms and youth:
What are deep? The ocean and truth.
〜Christina Rossetti (クリスティーナ・ロセッティ)〜


声楽をやるようになって、イギリスの女流詩人 クリスティーナ・ロセッティを知るようになった。
堀辰雄、金子みすゞ、西条八十・・・
私は彼らの生きた時代にとても憧れを持っている。。


重いものって? 
   海の砂と悲しみ。
短いものって? 
   今日と明日。
儚いものって? 
   春の花と若さ。
深いものは? 
   海と真実。


重いものも儚いものも、短いものも深いものも、
人はみんな持っている。
自然はもっとたくさんもっている。

私たちは自然の一部でしかないのだと、4月になると思い知らされる。


《ユキノシタ 花言葉「博愛」》




「What are frail?」

誰かにとつぜん聞かれたら、
やっぱりこう答えるだろう。。。

「Spring blossoms…」
そして少し悲しくなる。。。


  続きを読む


Posted by 白谷仁子 at 21:22私。。。